There is no escape from Shakira's video and it is on, all the time, on various music channels. Many see it as 'dirty dancing'.I love the way she moves.
My children are amused that I actually admire her dance.
"Yuck mama--How can you like her?" they echo in chorus.
"But look at her dance.Can you do that?" I ask.
My nine year old listened to the lyrics.(and he doesnt know Spanish)Then he says
"Does Shakira have a mouth on her hips?"
He claims he was trying to make me laugh.I did.
It took me 10 seconds to figure it out.
And I continue to smile when I think of it.